Übersetzen Französisch Arabisch حجة ملكية

relevante Treffer

• dénationaliser (v.) , {Pol}
  حَوَّلَ الْمِلْكِيَّة الْعَامَّة إِلَى مِلْكِيَّة خَاصَّة {سياسة}
  mehr ...
• la excuse (n.) , f
  حجة
  mehr ...
• assertion (n.)
  حُجَّة
  mehr ...
• el pèlerinage (n.) , m
  حجة
  mehr ...
• el écrin (n.) , m
  حجة
  mehr ...
• el cas (n.) , m
  حجة
  mehr ...
• la épreuve (n.) , f
  حجة
  mehr ...
• bible (n.)
  حُجَّة
  mehr ...
• excuses (n.)
  حُجَّة
  mehr ...
• el étui (n.) , m
  حجة
  mehr ...
• prétextes (n.)
  حُجَّة
  mehr ...
• car (n.)
  حُجَّة
  mehr ...
• la évidence (n.) , f
  حجة
  mehr ...
• référence (n.)
  حُجَّة
  mehr ...
• el prétexte (n.) , m
  حجة
  mehr ...
• allégation (n.) , {Recht}
  حُجَّة {قانون}
  mehr ...
• la prétention (n.) , f
  حجة
  mehr ...
• el document (n.) , m, {Relig.}
  حجة {دين}
  mehr ...
• titre (n.) , {Wirt}
  حُجَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• acte (n.) , {Recht}
  حُجَّة {قانون}
  mehr ...
• la preuve (n.) , f, {Recht}
  حجة {قانون}
  mehr ...
• la autorité (n.) , f
  حجة
  mehr ...
• el cabochon (n.) , m
  حجة
  mehr ...
• attendu (n.)
  حجة {attendue}
  mehr ...
• alibi (n.)
  حُجَّة
  mehr ...
• el argument (n.) , m
  حجة
  mehr ...
• contestation (n.) , {Recht}
  إِبْطالُ الحُجَّة {قانون}
  mehr ...
• convaincant (adj.)
  قوي الحجة {convaincante}
  mehr ...
• irrésistible (adj.)
  قوي الحجة
  mehr ...
• la riveteuse (n.) , f
  حجة قاطعة
  mehr ...

Textbeispiele

• Il dispose que tout titre ou droit foncier coutumier est déterminé conformément aux coutumes et usages ancestraux de leur population autochtone. En cas de conflit entre le droit coutumier et le droit écrit, c'est le droit écrit qui prévaut.
  ويرد في هذه المادة أن ”كل حجة ملكية أو مصلحة في أراض عرفية تحدد وفقا للتقاليد والعادات القديمة للسكان الأصليين لجزر كوك“.